Inauguran la Muestra Estatal de Teatro 2015 con El automóvil gris
Boletín ISC No. 137 / 12 de mayo / 2015: Bienestar, crecimiento y desarrollo
Hermosillo, Sonora.- Con uno de los montajes más exitosos del teatro mexicano, El automóvil gris, de la compañía invitada Teatro de ciertos habitantes, se inauguró la Muestra Estatal de Teatro 2015, en Casa de la Cultura de Sonora.
La ceremonia inaugural estuvo a cargo de Marcos González Navarro, coordinador de la Red cultural del ISC, quien señaló que la Muestra se planteó en el mes de mayo para empatarla con las de Sinaloa y Baja California, pensando a futuro crear un enlace y posteriormente un circuito regional.
Después se dio paso a la presentación de la obra invitada que fusiona de forma armónica la cultura japonesa y mexicana. El montaje multidisciplinario de Claudio Valdés Kuri, utiliza la película del cine mudo El automóvil gris, del mexicano Enrique Rosas, que cuenta los crímenes de una banda de ladrones en México con una adaptación al estilo del benshi japonés, un narrador antiguo.
La obra comienza con la actriz Irene Akiko Iida, quien habla en japonés; después la actriz francesa Fabrina Melón, sigue el diálogo en español, y luego juntas recrean muchas voces en una propuesta auditiva que va llevando al espectador en un viaje hilarante.
En el montaje puede verse la película en pantalla. Las actrices a un lado hacen voces, leen un guion y empatan por momentos las imágenes, acompañadas del pianista mexicano Ernesto Gómez Santana.
El automóvil gris al estilo benshi japonés, es una obra producida por la Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes, la Haus der Kulturen der Welt de Alemania y la Compañía Teatro de ciertos habitantes.
Todas las funciones de la Muestra Estatal de Teatro 2015 son gratuitas.
Martes 12: Casa de muñecas / Grupo Saltimbanqui Teatro / Dirección: Julio Patricio Cárdenas
Miércoles 13: Los insignificantes / Grupo La Petaka / Dirección: Dommy Flores
Jueves 14: Mujeres indómitas / Grupo Andamios Teatro / Dirección: Hilda Valencia
Viernes 15: Karne / Compañía Teatro de Karne / Dirección: Elizabeth Vargas
Sábado 16: Rosa de dos aromas / Academia de arte dramático de la Universidad de Sonora / Dirección: Jorge Rojas
Domingo 17: El vuelo de las arpías,archivos de una metamorfosis colectiva / Colectivo Independiente .3 / Dirección: Rafael Evans
Teatro Íntimo “Xicoténcatl Gutiérrez”, 18:00 horas
Viernes 15: Pera Poem y el Pozo de los versos / Compañía y dirección: Rosa Vilá
Sábado 16: Bésame mucho / Grupo De la calle / Dirección: Fernando Muñoz