Horseville Rangers trajo el ritmo country al Callejón del Templo
Boletín ISC No. 013 / 21 de enero / 2012: Año del respeto a la cultura y derechos indígenas
Álamos, Sonora. En la primera noche de actividades del 28 Festival Alfonso Ortiz Tirado, el Callejón del Templo fue el escenario para la presentación del grupo Horseville Rangers.
La información decía que Horseville Rangers es una banda dirigida por el cantante de ópera Chistian “Don Tschellino” Tschellebiew y tres músicos más de Sttutgart, Alemania, y que además lo suyo era la música country.
Con esos pocos datos acudió el público al Callejón del Templo para escuchar al cuarteto de músicos alemanes que esa noche actuaba como quinteto con un artista invitado. Y para decirlo en pocas palabras, con sólo un par de canciones el grupo se echó al respetable a la bolsa.
La banda de “Don Tschellino” armó un espectáculo con temas del cancionero popular estadounidense reconvertidos en canciones country rock con guitarra, bajo, batería y teclado, además de la voz y la segunda guitarra del líder.
Comenzaron fuerte con un tema de Queen y en medio fueron desgranando canciones que hicieran famosas Elvis Presley, Beatles, Prince, John Travolta, Frank Sinatra, Michael Jackson y los Rolling Stones, entre otros.
El líder del grupo se dirigía ocasionalmente al público con algunas frases en español y apenas con acento, como al inicio del concierto que saludó a los asistentes con un “buenas noches Álamos, nos da mucho gusto estar aquí” para después arrancar con una versión de “We will rock you”.
Los músicos vestían vaqueros y bota,s y al fondo del escenario un grupo de estadounidenses bailó sus canciones casi todo el concierto. El baile después fluyó entre los flancos y el frente del entarimado.
Horseville Rangers trajo al Callejón del Templo aires de música fronteriza, dedicatorias a Amy Winehouse y unas ganas contagiosas por bailar.
Destacaron del repertorio las versiones a “Stayin´ alive”, “(I can´t get no) satisfaction” y “Kiss”, de los Bee Gees, Rolling Stones y Prince, respectivamente. También llamaron la atención sus versiones de “Jailhouse rock” y “Tutti frutti”, canciones que hicieran famosas Elvis Presley y Little Richard hace más de cincuenta años.
La versión de “You´re the one that I want”, que popularizaran John Travolta y Olivia Newton John en la película “Grease”, también fue de las más celebradas. Para “Come together” de los Beatles los músicos no se arriesgaron tanto y se apegaron bastante a la versión original, cosa que no hicieron con, por ejemplo, temas de los Doobie Brothers, Michael Jackson y Stevie Wonder, artistas versionados en clave de country.