Instituto Sonorense de Cultura

Muestras regionales de teatro hecho por niñas y niños

CONVOCATORIA

Con la finalidad de ofrecer a niñas y niños la oportunidad de participar en un proceso creativo y un encuentro significativo y gozoso con el teatro desde las diversas realidades en las que viven; así como profesionalizar la labor de directores de escena en el trabajo con niños, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través de la Coordinación Nacional de Desarrollo Cultural Infantil Alas y Raíces y el Instituto Sonorense de Cultura, convocan a directores de escena a participar en las

Muestras regionales de teatro hecho por niñas y niños

Zona Noroeste, a realizarse en Baja California Sur
Durante el mes de noviembre de 2013 de acuerdo a las siguientes:

Bases generales

Podrán participar directores de teatro con grupos formados o por formar, que acrediten experiencia mínima de un año en el trabajo con o para niños en el estado de Sonora.
Deberán presentar un proyecto de puesta en escena con niños, a realizarse en un periodo de cuatro meses, según calendario estipulado en la presente convocatoria, incluyendo presentaciones en el estado previas a la muestra.
Los proyectos deberán responder a los lineamientos establecidos en la presente convocatoria.
Los proyectos serán seleccionados por el Comité Dictaminador, el cual estará integrado por un representante de la Coordinación Nacional de Desarrollo Cultural Infantil, un representante de la Secretaría, Consejo o Instituto de Cultura del Estado y un especialista en el tema.
El director de teatro seleccionado recibirá un estímulo de $20,000.00 (Veinte mil pesos 00/100 M. N.)
Se otorgará un incentivo de $30,000.00 (Treinta mil pesos 00/100 m.n.) para la producción de la obra.
Al registrar su proyecto, los aspirantes aceptan participar conforme a lo establecido en las Bases generales y sus lineamientos.
La decisión del Comité Dictaminador será inapelable.
Los casos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el Comité Dictaminador.

Etapa 1. Presentación de proyectos

Lineamientos

De contenido

El proyecto deberá sustentarse en los derechos culturales de los niños, es decir, derechos a la libertad de pensamiento y expresión, a tener su propia vida cultural, al juego, al esparcimiento y a participar en actividades artísticas y culturales. Asimismo, responderá a los principios del reconocimiento de la diversidad de infancias, equidad e inclusión; propiciará el juego, la creatividad y el respeto a las ideas y opiniones de todos los participantes escuchándolas y tomándolas en cuenta en el proceso de toma de decisiones.
Los proyectos deberán apelar a las realidades, intereses y pluralidad de miradas de los niños de hoy, todo esto abordado sin prejuicios.
El tema de la puesta en escena será libre. Deberá estar adaptado para ser representado por y para niños. Queda abierta la posibilidad de hacer adaptaciones, traducciones y/o creaciones colectivas.
El montaje deberá contar con una estructura dramática sólida, plantear con claridad la orientación del tema expuesto con personajes claramente definidos, y que tanto las escenas como las acciones dramáticas se desarrollen a través de una progresión justificada de causa y consecuencia de los hechos.
Las propuestas de puestas en escena pueden ser proyectos interdisciplinarios que busquen enriquecer el proceso de creación con niñas y niños.
Evitar contenidos permeados por una visión comercial: no se aceptarán proyectos que usen personajes de caricaturas, películas, súper héroes, telenovelas, programas cómicos, así como botargas, independientemente del trato que se le quiera dar en la obra.
Abstenerse de alentar conductas que refuercen actitudes discriminatorias, tales como: machismo, racismo, misoginia, clasismo, elitismo o características físicas. A reserva de que narrativamente el tema se use para reflexionar y mostrar una postura de respeto e inclusión.
Se rechazarán propuestas que respondan a un propósito moralista y aleccionador: moralejas verbalizadas, contenidos escolares, religiosos, etc.

Del proceso

Generar un proceso creativo con niñas y niños cuyo resultado sea la puesta en escena.
Promover la participación de niñas y niños en la construcción de las puestas en escena en conjunto con el director, de manera que este proceso sea una vía de aprendizaje y enriquecimiento del lenguaje; una oportunidad de desarrollar la imaginación, la empatía o capacidad de imaginarse en el lugar de otros y reconocerse en otros; generar ideas propias y a la vez actitudes de respeto a las ideas de los demás y de trabajo en equipo; oportunidad de experimentar y expresar emociones, de ejercitar la concentración y practicar la disciplina y la responsabilidad. Una oportunidad de convivencia con fines creativos.
Respetar la integridad física, psicológica y emocional de los niños, desarrollando temáticas y dinámicas que correspondan a su edad, a su lenguaje y respetando sus horarios de descanso y alimentos.
Asegurar que los niños participantes tengan una preparación adecuada que les permita moverse libres y seguros en el escenario.
Las propuestas deberán contemplar un máximo de seis actores en escena.
La edad de los integrantes del grupo deberá ser entre los 6 y 12 años cumplidos, sin excepción.
La puesta en escena deberá ser representada en un periodo de 30 minutos mínimo y de 45 minutos máximo.

Documentación requerida

Proyecto de obra de teatro a desarrollar, que incluya:
Fundamentación
Descripción del proceso a desarrollar con los niños
Objetivos que se pretenden conseguir.
La extensión del proyecto no deberá ser menor de una cuartilla ni mayor de diez.

Propuesta de escenografía y vestuario

Distribución y calendarización del presupuesto

Calendarización de actividades
Plan de trabajo calendarizado a cuatro meses, de junio a octubre de 2013.

Trayectoria del director

Currículum que incluya la siguiente información: Nombre completo, lugar y fecha de nacimiento, estudios generales y artísticos realizados, actividades profesionales y artísticas realizadas a la fecha con o para niñas y niños.
Documentación que compruebe los estudios artísticos realizados.
Identificación oficial.

Anexar

Material fotográfico o audiovisual

Fotografías o videos que ilustren su trabajo, identificadas con su nombre, título y fecha de presentación de una obra.

Ficha bibliográfica

Ficha bibliográfica de la obra propuesta para su escenificación. En el caso de que la puesta en escena conlleve la adaptación y/o traducción de otra obra, anexar dicha adaptación y/o traducción al español, previamente realizadas.

Carta de autorización

Si la dramaturgia no es del dominio público, anexar carta de autorización del autor.

La recepción de documentos será del 15 de abril al 15 de mayo de 2013, en la oficina de la Coordinación de Artes Escénicas, del Instituto Sonorense de Cultura. No se aceptará ningún proyecto después de esta fecha.

Nota 1: Toda la documentación deberá ser entregada en tres tantos, sin excepción. Una vez recibida la documentación, esta no será devuelta.

Etapa 2. Selección de proyectos

Con base en los lineamientos establecidos en la presente convocatoria y en las propuestas recibidas, en esta etapa se seleccionará un proyecto por Estado, mismo que representará a cada entidad en las Muestras Regionales de Teatro hecho por niñas y niños.

El proceso de dictaminación se realizará del 17 de mayo al 7 de junio de 2013.

El dictamen de los proyectos seleccionados se dará a conocer el 10 de junio de 2013, vía correo y en la página del Instituto Sonorense de Cultura, www.isc.gob.mx

Etapa 3. Capacitación

El director seleccionado deberá asistir a la capacitación que instrumentará la Coordinación Nacional de Desarrollo Cultural Infantil, del 17 al 21 de junio de 2013, en la ciudad de México y permanecer todo el tiempo que dure la misma.

Etapa 4. Desarrollo de los montajes

Durante el desarrollo de los montajes de obras a realizarse en el periodo de junio a octubre de 2013, la Coordinación Nacional de Desarrollo Cultural Infantil brindará asesoría de profesionales y especialistas sobre dramaturgia y dirección de escena, vía correo electrónico y con carácter presencial. Esto con la intención de potencializar el trabajo de cada director, quien deberá otorgar las facilidades para su realización.

Etapa 5. Presentación de resultados

El Instituto Sonorense de Cultura supervisará el desarrollo de tres funciones previas de la obra seleccionada en sus entidades, requisito indispensable para participar en las muestras regionales de teatro.

Muestras regionales de teatro hecho por niñas y niños

Lineamientos

Se realizarán durante los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2013 en las sedes de cada región, Noroeste, Noreste, Centro Occidente, Centro y Sur, conforme al calendario anexo.
El Comité Organizador estará conformado por representantes de la Coordinación Nacional de Desarrollo Cultural Infantil y de Institutos, Secretarías y Consejos de Cultura sedes.
En el caso de que el grupo seleccionado no pueda asistir a la Muestra Regional, el Estado quedará sin representación.
La edad de los integrantes del grupo deberá ser entre los 6 y 12 años cumplidos, sin excepción.
A la muestra regional, asistirá un máximo de seis niños en el elenco y cuatro adultos acompañantes (los adultos: director, técnico y dos personas encargadas de la supervisión de los niños)
Los coordinadores estatales de cultura infantil y los directores de teatro, deberán garantizar la permanencia de los grupos infantiles participantes durante el tiempo de duración de las muestras regionales de teatro hecho por niñas y niños.

-----------------
Cotejo de información

El Instituto Sonorense de Cultura deberá enviar las propuestas con fecha límite del 17 de mayo de 2013 a la Coordinación Nacional de Desarrollo Cultural Infantil, con dirección en avenida Paseo de la Reforma #175 5to. Piso, colonia Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06500 México D. F., la verificación de la siguiente información:

Nombre del grupo (según formato A)
Nombre del director (según formato A)
Título, autor y reseña de la obra a presentar (según formato A)
Ficha médica de los niños (según formato C)
Registro completo de niños y adultos participantes (según formato D)
Fotocopia de actas de nacimiento de los niños
Permiso de los padres de familia (únicamente para el grupo seleccionado)
Requerimientos técnicos (según formato B)
Fotografía del grupo
Itinerario de viaje (únicamente para el grupo seleccionado)

Observaciones

Se dará por cancelada la participación del Estado que no entregue a tiempo la documentación completa y debidamente llenada.
El incumplimiento de las bases establecidas será motivo de cancelación de la participación del grupo.
Los puntos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por el Comité Organizador.

México, D. F., abril de 2013.

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Muestras regionales de teatro hecho por niñas y niños